Wir bleiben weiterhin unter tropischer Sonne, liebe Lesende, diesmal führt uns unsere Reise in die Dominikanische Republik Und wir lernen diese Gegend sogar gleich zu drei Zeiten parallel kennen mit Rita Indiana: Tentakel. Aus dem Spanischen von Angelica Ammar Wagenbach Verlag, Berlin 2018 Originaltitel: La mucama de Omicunlé ( Omicunlés Zimmermädchen) Rezension Die Handlungsfäden dieses Romans sind gar nicht so leicht zu beschreiben, schlingen sie sich doch ebenso eng und verzwirbelt um die Lesenden wie die Tentakel einer Spanischen Galeere um ihr Beutetier. Es gibt drei Zeitebenen, in denen Handlungsstränge erzählt werden, die sich aufeinander beziehen. Ungewöhnlich ist, dass wir alle drei Zeiten mit derselben Person kennenlernen, die sich aber jeweils so stark verwandelt, dass sie zugleich auch drei Personen ist. Ich könnte mir gut vorstellen, dass die Assoziation der Dreifaltigkeit von der Autorin impliziert ist und nicht allein mei
Eine Lesereise mit Autorinnen aus aller Welt.